"Diktet løper som en by" kan sammenliknes med forfatterens "Tiu" (1982) og "Hun" (1989). Samlingen er inndelt i ni deler fra og for ni ulike deler av verden. Stedene er geografisk plassert selv om noen av dem er oppdiktede.
Kanskje kan en kalle det en samling verdensdikt: om skapelser, om folk, om stridigheter og mytologier.
"Poesi med sprengkraft ... Kittelsen er ein diktar i vår tid. For vår tid."
Sindre Ekrheim, Bergens Tidende
" 'Diktet løper som en by' sier oss noe om å være menneske i verden. Om livsholdning, myter, likheter og fellesskap. Via nyskapende formuleringer og små, fine situasjoner - og gjennom de store bildene. Boken føyer seg inn i rekken av Kittelsens mange gode og viktige utgivelser."
Karen Frøysland Nystøyl, Vårt Land
"Personleg er eg kisteglad for denne boka, og for Erling Kittelsens 40 år lange arbeid med å gjera verda og diktverda vanskelegare å forstå."
Hadle Oftedal Andersen, Klassekampen
"... en diktsamling som virvler meg ut i rommet, tar meg igjen og lar språket og dansen (som en må være med på) føre meg videre. En bok med tentakler mot Asia, Afrika og land og riker - og som skrives midt i Norge. Alle nominasjonskomitéer bør ta i denne."
Olav Egil Aune, Vårt Land
